top of page

ארץ המגף והמחוזות
המדריך המלא ל-20 המחוזות של איטליה

Mapa-regioni.png

איטליה היא הרבה מעבר למדינה – היא פסיפס מרהיב של תרבויות, שפות מקומיות, מסורות קולינריות והיסטוריה עשירה, המחוברים יחד תחת דגל אחד. חלוקתה המינהלית של איטליה ל-20 מחוזות (Regioni) משקפת את העובדה שעד למאה ה-19, חצי האי האפניני היה מפוצל לממלכות, דוכסויות וערי-מדינה עצמאיות. כל מחוז באיטליה מחזיק באופי ייחודי, בנופים גיאוגרפיים משתנים – מהפסגות המושלגות של האלפים בצפון ועד לחופים שטופי השמש של הדרום – ובדיאלקטים מקומיים מרתקים. עבור סטודנטים לכל השפות ובמיוחד לתלמידי השפה האיטלקית, היכרות עם המחוזות היא המפתח להבנת התרבות, המנטליות והנשמה של איטליה.

המחוזות הצפוניים Nord Italia

1. פיימונטה Piemonte

  • גיאוגרפיה: ממוקם בצפון-מערב איטליה, גובל בצרפת ובשוויץ. שמו משקף את מיקומו: "למרגלות ההרים" (Ai piedi dei monti), שכן הוא מוקף משלושה צדדים על ידי הרי האלפים.

  • היסטוריה: המחוז היווה את לב המאבק לאיחוד איטליה (הריסורג'ימנטו). מכאן צמחה שושלת סבויה, ובירת המחוז, טורקיה (Torino), שימשה כבירה הראשונה של איטליה המאוחדת בשנת 1861.

  • תרבות: מרכז תרבותי, תעשייתי וקולינרי אירופי. פיימונטה היא מולדתם של ינות הברולו והברברסקו, כמהין לבן, שוקולד הג'נדויה ותנועת ה"סלואו פוד" העולמית.

2. ואלה ד'אאוסטה Valle d'Aosta

  • גיאוגרפיה: המחוז הקטן וההררי ביותר באיטליה, השוכן בפינה הצפון-מערבית הקיצונית, בין צרפת לשוויץ, ומאכלס את הפסגות הגבוהות באירופה כמו המון בלאן (Monte Bianco).

  • היסטוריה: בשל מיקומו האסטרטגי במעברי ההרים, האזור היה מיושב מאז התקופה הרומית (העיר אאוסטה מכונה "רומא של האלפים" בזכות עתיקותיה). למחוז מעמד אוטונומי מיוחד.

  • תרבות: אזור דו-לשוני רשמי שבו איטלקית וצרפתית מדוברות כשפות שוות. התרבות היא אלפינית מובהקת, המאופיינת בבתי עץ ואבן, טירות עתיקות ומטבח עשיר בגבינות (כמו הפונדינה) ותבשילי קדירה חמים.

3. לומברדיה Lombardia

  • גיאוגרפיה: מחוז רחב ידיים בצפון מרכז איטליה, המשתרע מהרי האלפים ועד לעמק נהר הפו הפורה. המחוז עשיר באגמים מפורסמים כמו אגם קומו ואגם מאג'ורה.

  • היסטוריה: נקרא על שם הלומברדים (שבט גרמאני שכבש את האזור במאה ה-6). לומברדיה הייתה מוקד כוח עצום בימי הביניים ובתקופת הרנסאנס תחת הדוכסויות של משפחות ויסקונטי וספורצה.

  • תרבות: הבירה מילאנו (Milano) היא הלב הפועם של הכלכלה, האופנה והעיצוב באיטליה. המחוז משלב קצב חיים מודרני ותעשייתי עם פנינים ארכיטקטוניות כמו הדואומו של מילאנו, וקולינריה עשירה הכוללת את הריזוטו מילאנזה והקוטלטה.

4. טרנטינו-אלטו אדיג'ה Trentino-Alto Adige

  • גיאוגרפיה: מחוז אוטונומי בצפון-מזרח איטליה, השוכן כולו בלב הרי האלפים והדולומיטים, וגובל באוסטריה ובשוויץ.

  • היסטוריה: האזור היה חלק מהאימפריה האוסטרו-הונגרית במשך מאות שנים וסופח לאיטליה רק לאחר מלחמת העולם הראשונה.

  • תרבות: המחוז מחולק תרבותית לשניים: חלקו הדרומי (טרנטינו) הוא בעל אופי איטלקי, בעוד חלקו הצפוני (אלטו אדיג'ה, או דרום טירול) הוא בעל אופי גרמני מובהק, שבו רוב התושבים מדברים גרמנית כשפת אם. הארכיטקטורה, השלטים והמטבח (כמו השטרודל והשפצלה) מושפעים מאוד מהתרבות האוסטרית.

PIEMONTE E VALLE D'AOSTA_edited.jpg
TRENTINO ALTO ADIGE_edited.jpg
carta-economica-italia-ideararemaps-scaled.jpeg
EMILIA.jpg

5. ונטו Veneto

  • גיאוגרפיה: ממוקם בצפון-מזרח איטליה, משתרע מהרי הדולומיטים בצפון ועד לחופי הים האדריאטי במזרח.

  • היסטוריה: לב המחוז הוא העיר ונציה (Venezia), ששימשה במשך למעלה מאלף שנים כרפובליקה ימית עצמאית, אדירה ועשירה (La Serenissima) ששלטה בנתיבי המסחר במזרח התיכון.

  • תרבות: ערש תרבות רנסאנסי וגותי מפואר. המחוז מפורסם באמנות, בארכיטקטורה של פלאדיו, בקרנבל המסכות של ונציה, ובספרות (העיר ורונה כרקע ל"רומיאו ויוליה"). המטבח מבוסס על אורז, פירות ים ויין הפרוסקו המפורסם.

6. פריאולי-ונציה ג'וליה Friuli-Venezia Giulia

  • גיאוגרפיה: המחוז המזרחי ביותר בצפון איטליה, גובל באוסטריה בצפון ובסלובניה במזרח, ונושק לים האדריאטי.

  • היסטוריה: אזור מפגש היסטורי בין העולם הלטיני, הגרמאני והסלאבי. העיר טריאסטה (Trieste), בירת המחוז, שימשה כנמל הראשי של האימפריה האוסטרו-הונגרית והיוותה מוקד אינטלקטואלי קוסמופוליטי.

  • תרבות: בשל ההיסטוריה המורכבת, המחוז נהנה ממעמד אוטונומי ומעושר לשוני יוצא דופן שכולל איטלקית, פריאולנית, סלובנית וגרמנית. תרבות בתי הקפה של טריאסטה קשורה באופן הדוק לספרות אירופית, והמחוז מפורסם בייצור נקניק הפרושוטו די סן דניאלה.

7. ליגוריה Liguria

  • גיאוגרפיה: רצועת חוף צרה ומפותלת בצפון-מערב איטליה, הלחוצה בין הים הליגורי לבין שרשראות ההרים של האלפים והאפנינים. מוכרת גם כ"ריביירה האיטלקית".

  • היסטוריה: הבירה גנואה (Genova) הייתה רפובליקה ימית רבת עוצמה ויריבתה המושבעת של ונציה. מכאן יצא מגלה הארצות המפורסם כריסטופר קולומבוס.

  • תרבות: תרבות של יורדי ים, דייגים וכפרים תלויים על מצוקים (כמו אזור ה"צ'ינקווה טרה" - Cinque Terre). המטבח המקומי חוגג את הפסטו ג'נובזה האותנטי, הפוקאצ'ה ושמן זית עדין במיוחד.

VENETO 1_edited.jpg
FRIULI_edited.jpg
LIGURIA_edited.jpg

8. אמיליה-רומאניה Emilia-Romagna

  • גיאוגרפיה: מחוז גדול בצפון-מרכז איטליה, המורכב משני אזורים היסטוריים ומשתרע לאורך עמק הפו ועד לחופי הים האדריאטי במזרח.

  • היסטוריה: האזור נחצה על ידי הדרך הרומית העתיקה "ויה אמיליה". בירת המחוז, בולוניה (Bologna), היא ביתה של האוניברסיטה העתיקה ביותר בעולם המערבי (נוסדה ב-1088). העיר רוונה שימשה כבירת האימפריה הרומית המערבית בסוף ימיה.

  • תרבות: נחשב ל"לב הקולינרי" של איטליה ומקורם של הפרמזן (Parmigiano Reggiano), החומץ הבלסמי ממודנה, הפרושוטו די פארמה ופסטת הטורטליני. בנוסף, המחוז הוא מולדתן של מכוניות העל האיטלקית (פרארי, למבורגיני ומזראטי) ומאופיין בתרבות פוליטית וחברתית תוססת ושיתופית.

המחוזות המרכזיים Centro Italia

MARCHE_edited.jpg

9. טוסקנה Toscana

  • גיאוגרפיה: ממוקם במרכז מערב איטליה, ומאופיין בנוף גבעות קיבוציות קלאסי, כרמים, עצי ברוש וחופי הים הטירני.

  • היסטוריה: האזור היה מרכז הציביליזציה האטרוסקית המסתורית, ובתקופת הרנסאנס הפך לערש התרבות המערבית המודרנית תחת שלטון משפחת מדיצ'י בפירנצה (Firenze).

  • תרבות: טוסקנה היא הלב התרבותי של השפה האיטלקית – הדיאלקט הטוסקני של דאנטה, פטרארקה ובוקאצ'ו הפך לבסיס של האיטלקית המודרנית שאנו לומדים כיום. המחוז עשיר באמנות רנסאנסית, יינות קיאנטי משובחים והיסטוריה אנושית ששינתה את העולם.

10. אומבריה Umbria

  • גיאוגרפיה: מחוז במרכז איטליה, המכונה "הלב הירוק של איטליה" (Il cuore verde d'Italia) מכיוון שהוא המחוז היחיד בחצי האי שאינו גובל בים או במדינה אחרת. נופו מאופיין ביערות עבותים, אגמים ועיירות-גבעה עתיקות.

  • היסטוריה: ביתם של השבטים האומברים העתיקים. האזור הפך בימי הביניים למרכז רוחני נוצרי רב חשיבות, בעיקר בזכות פעילותו של הקדוש פרנציסקוס מאסיזי.

  • תרבות: מחוז בעל אופי מיסטי, שליו ורוחני. עיירותיו, כמו אסיזי, פרוג'ה ואורבייטו, שומרות על מראה ימי-ביניימי מובהק. המחוז מפורסם במוזיקת ג'אז טובה (פסטיבל אומבריה ג'אז), בייצור שוקולד (באצ'י פרוג'ינה) ובכמהין שחור.

11. מארקה Marche

  • גיאוגרפיה: ממוקם במרכז-מזרח איטליה, בין הרי האפנינים במערב לבין הים האדריאטי במזרח, ומאופיין ברצף של גבעות קטנות היורדות אל הים.

  • היסטוריה: השם נובע מהמילה הגרמנית "Mark" (מרקיונאט - אזור גבול), שכן בימי הביניים האזור חולק למחוזות ספר של האימפריה הרומית הקדושה ומדינת האפיפיור. עיירת הרנסאנס אורבינו (Urbino) הייתה מרכז אינטלקטואלי ואמנותי אדיר.

  • תרבות: מחוז השומר על אותנטיות פסטורלית הרחק ממסלולי התיירות ההמוניים. זהו מקום הולדתו של הצייר הרנסאנסי רפאל ושל המלחין ג'ואקינו רוסיני. התרבות המקומית משלבת חיי דייגים לצד חקלאות הררית מסורתית.

12. לאציו Lazio

  • גיאוגרפיה: ממוקם במרכז-מערב איטליה לאורך חוף הים הטירני, וכולל עמקים פוריים לצד אגמים וולקניים עתיקים.

  • היסטוריה: זהו הלב ההיסטורי של איטליה והאימפריה הרומית כולה. כאן שוכנת בירת המחוז והמדינה – רומא (Roma), "עיר הנצח", וכן מדינת הוותיקן העצמאית המהווה את מרכז הנצרות הקתולית.

  • תרבות: לאציו מציע שכבות על גבי שכבות של היסטוריה – מהתקופה הרומית, דרך הבארוק ועד לימינו. התרבות המקומית מוחצנת, חמה ותוססת, והמטבח מפורסם ברחבי העולם בזכות מנות פסטה מיתולוגיות כמו הקרבונרה, האמטריצ'ינה והקצ'ו א פפה.

TOSCANA_edited.jpg
UMBRIA_edited.jpg
mkckq207hf5h1.jpeg

המחוזות הדרומיים והאיים Sud Italia e le isole

CAMPANIA_edited.png

13. אברוצו Abruzzo

  • גיאוגרפיה: ממוקם בדרום-מרכז איטליה, מזרחית לרומא. מחוז פראי והררי המאכלס את הפסגות הגבוהות ביותר של הרי האפנינים (כמו הגראן סאסו), ויורד במזרח אל חופי הים האדריאטי.

  • היסטוריה: אזור שהיה מבודד יחסית במשך מאות שנים בשל הטופוגרפיה הקשוחה שלו, מה שאיפשר שמירה על מסורות עתיקות וטבע בתולי.

  • תרבות: מחוז המכונה "מחוז הפארקים" בשל שמורות הטבע הרבות שבו, בהן חיים דובים וזאבים. התרבות קשורה באופן הדוק לחיי הרועים והנדודים העונתיים (Transumanza). המטבח מפורסם בשיפודי ה"ארוסטיצ'יני" (Arrosticini) מבשר כבש.

14. מוליזה Molise

  • גיאוגרפיה: מחוז קטן ודרום-מרכזי הגובל באברוצו, פוליה, קמפניה והים האדריאטי. זהו המחוז הצעיר ביותר באיטליה (הופרד מאברוצו רק בשנת 1963).

  • היסטוריה: האזור היה ביתם של הסאמניטים, שבט לוחם עתיק שניהל קרבות עזים נגד הרפובליקה הרומית העולה.

  • תרבות: באיטליה נפוצה הבדיחה ש"מוליזה לא קיים" (Il Molise non esiste) בשל גודלו והשקט שבו, אך המחוז מציע תרבות כפרית אותנטית לחלוטין, מלאכת יד עתיקה (כמו יציקת פעמונים מסורתית בעיר אניונה) ונופים בתוליים נטולי תיירות.

15. קמפניה Campania

  • גיאוגרפיה: ממוקם בדרום-מערב איטליה, לחופי הים הטירני. כולל את מפרץ נאפולי, הר געש וזוב, וחצי האי אמלפי המרהיב.

  • היסטוריה: הרומאים כינו את האזור "Campania Felix" (קמפניה המאושרת) בשל פוריותה יוצאת הדופן. האזור עשיר בהיסטוריה יוונית ורומית, כולל הערים הקבורות פומפיי והרקולנאום.

  • תרבות: תרבות דרומית אנרגטית, מוזיקלית וצבעונית במיוחד. הבירה נאפולי (Napoli) היא מולדתה של הפיצה הנפוליטנית האותנטית, האופרה הדרומית והסמלים האיטלקיים המוכרים ביותר. כאן מייצרים גם את גבינת המוצרלה די בופאלה המשובחת ביותר.

16. פוליה Puglia

  • גיאוגרפיה: ממוקמת ב"עקב" של המגף האיטלקי, בדרום-מזרח המדינה. מחוז שטוח ברובו בעל קו חוף ארוך במיוחד הנושק לים האדריאטי וליוני.

  • היסטוריה: בשל מיקומה, פוליה שימשה כגשר למזרח ונכבשה לאורך ההיסטוריה על ידי יוונים, רומאים, ביזנטים, נורמנים וספרדים, שהותירו בה חותם ארכיטקטוני עמוק.

  • תרבות: מחוז המאופיין בעצי זית עתיקים בני מאות שנים (המחוז מייצר את כמות שמן הזית הגדולה באיטליה), בבתי האבן הייחודיים בעלי הגגות הקוניים באלברובלו (בתי ה"טרולי" - Trulli), ובמוזיקה קצבית ומכשפת המכונה "טרנטלה" (Tarantella).

SICILIA_edited.jpg

​17. בזיליקטה Basilicata

  • גיאוגרפיה: מחוז הררי ומבודד יחסית השוכן בדרום איטליה, ב"קשת" של המגף, בין פוליה לקלבריה, עם שתי רצועות חוף קטנות.

  • היסטוריה: נודעה בעבר בשם "לוקאניה". האזור ידע עוני ובידוד קשים לאורך ההיסטוריה, אך עבר רנסאנס תרבותי מדהים בעשורים האחרונים.

  • תרבות: פנינת המחוז היא העיר מטרה (Matera), המפורסמת בשכונות ה"סאסי" (Sassi) – מערות מגורים עתיקות החצובות בסלע שהוכרזו כאתר מורשת עולמית ושימשו כאתר צילומים לסרטים תנ"כיים רבים. המטבח פשוט, חריף ומבוסס על חומרי גלם מקומיים מעולים.

18. קלבריה Calabria

  • גיאוגרפיה: השוכן בקצה הדרומי ביותר של חצי האי, ב"אצבעות הרגליים" של המגף, מוקף בים היוני ובים הטירני, ומופרד מסיציליה על ידי מיצר מסינה הצר. חופים פראיים לצד הרים גבוהים ומיוערים (כמו רכס הסילה).

  • היסטוריה: בעת העתיקה הייתה לב אזור "יוון הגדולה" (Magna Graecia), ושימשה כמרכז תרבותי ופילוסופי יווני משגשג (שם נמצאו פסלי הברונזה המפורסמים מריאצ'ה).

  • תרבות: התרבות המקומית קשורה לחיי הים והאדמה, והמטבח מאופיין בחיבה עזה לאוכל חריף, בדגש על הפלפל החריף המקומי (Peperoncino) ונקניק ה'נדויה (Nduja) המרוח.

19. סיציליה Sicilia

  • גיאוגרפיה: האי הגדול ביותר בים התיכון, הממוקם ממש מעבר לקצה המגף. במרכזו נישא הר הגעש הפעיל אטנה (Etna).

  • היסטוריה: צומת דרכים היסטורי אסטרטגי שנכבש על ידי יוונים, רומאים, קרתגים, ערבים, נורמנים וספרדים. כל אחת מהתרבויות הללו הותירה שכבה ארכיאולוגית ותרבותית באי.

  • תרבות: תרבות סיציליאנית ייחודית, לעיתים חצויה בין איטליה לים התיכון הרחב. הארכיטקטורה נעה בין מקדשים יווניים מושלמים לחלוטין (כמו בעמק המקדשים באגריג'נטו) לבארוק סיציליאני מפואר. המטבח משלב השפעות ערביות (כמו קוסקוס ושימוש בזעפרן ותפוזי דם) לצד מתוקים מפורסמים כמו הקנולי והקסאטה.

20. סרדיניה Sardegna

  • גיאוגרפיה: האי הגדול השני באיטליה, הממוקם במרכז הים התיכון, מערבית לחצי האי האיטלקי, ומאופיין בטבע הררי וחופים בעלי מי טורקיז צלולים.

  • היסטוריה: אי מבודד שפיתח ציביליזציה ייחודית כבר בעידן הברונזה – תרבות הנוראגה (Nuraghe), שהותירה אחריה אלפי מגדלי שמירה מאבן ברחבי האי. למחוז מעמד אוטונומי.

  • תרבות: הסרדים מחזיקים בזהות חזקה מאוד ובשפה נפרדת (סרדינית), הנחשבת לשפה הרומאנית הקרובה ביותר ללטינית הקלאסית. תרבות האי פונה אל פנים הארץ – חיי רועים, מוזיקה פוליפונית עתיקה ומטבח המבוסס על בשר חזיר בר, לחם ה"קאראסאו" הדק וגבינת פקורינו סרדו משובחת.

CALABRIA_edited.jpg
SARDEGNA.jpg
PUGLIA_edited.jpg
BASILICATA_edited.jpg

דוא"ל: ceo@dante.org.il

רח' הלל, מרכז ירושלים​

הפייסבוק של מכון דאנטה

אין קבלת קהל. אנא פנו אלינו בוואצאפ או באימייל

 © כל הזכויות שמורות לאגודת דאנטה אליגיירי
מדיניות פרטיות

מכון דאנטה.gif
bottom of page